Sylvana Simons in therapie bij Glenn Helberg : "Ben ik werkelijk zo star, zo hard, zo oordelend als mij wordt toegedicht?"

Screenprint van Bahia tot Brooklyn

Slavernij en kolonialisme hebben een veelkleurige smeltkroes van de Caribische samenleving gemaakt. Latijns-Amerika journalist Nina Jurna onderzoekt in zeven landen hoe de geschiedenis doorwerkt in het heden en hoe dit leidt tot een nieuwe Caribische cultuur.

In een lange reis van Bahia (Brazilië) tot Brooklyn (New York) bezoekt journalist Nina Jurna Brazilië, Suriname, Trinidad & Tobago, Curaçao, de Dominicaanse Republiek en Jamaica, om in de rijke Caribische cultuur van New York te eindigen. Met toenemende verbazing maar ook herkenning luistert Jurna, zelf met gedeeltelijk Surinaamse roots, naar ongekende of verzwegen verhalen van bewoners. Zij zijn hier bijeengebracht uit continenten als Europa, Azië en Afrika door kolonialisme, slavernij en contractarbeid. Hoe werkt dit door in de huidige samenleving en wat is er over van de oorspronkelijke inheemse bevolking?

Nina Jurna brengt ons naar de Cariben als continent in een continent dat nieuwe muzieksoorten voortbracht als de samba, calypso, salsa en reggae. Nieuwe Creoolse talen als het Papiamentu en de nieuwe godsdienst van de Rastafarians. Activisten van de zwarte emancipatie als Marcus Garvey, Malcolm X, Kareem Abdul-Jabbar en Cicely Tyson. Grote literatoren die de Nobelprijs kregen zoals VS Naipaul, Derek Walcott, en Gabriel García Márquez. En supersterren als Rihanna, Nicky Minaj en jazz saxofonist Sonny Rollins, die allen in de Cariben werden geboren of daar opgroeiden.

Nina Jurna onderzoekt welke invloed de mix van mensen en culturen heeft op het leven op de eilanden: de Caribische cultuur als een samensmelting van Arowakse, Europese, Afrikaanse en Indiase elementen, en wat al niet meer. Overal zie je deze culturele diversiteit in terug: geloof, huidskleur, muziek en de gerechten. Allemaal uitingen van een zowel schrijnende als interessante geschiedenis die naar een fascinerend heden leidt in het grotendeels onbekende New York als de ultieme plek waar de diaspora bijeenkomt. Gaandeweg het maken van de serie ervaart Jurna de reis dwars door de Caraïben meer en meer als een onderzoek naar haar eigen roots. Uit https://memphisfilm.net/project/van-bahia-tot-brooklyn/

De serie Van Bahia tot Brooklyn, Caribische verhalen is te zien bij de NPO